《華爾街日報》－據一個行業團體稱，隨著中國投資者不斷尋找地方安置其越來越多的財富，過去五年間，在中國需求等因素的作用下稀有鑽石的價格漲了一倍還多。
安特衛普世界鑽石中心(Antwerp World Diamond Centre)首席執行長愛潑斯坦(Ari Epstein)在接受採訪時說，越來越多的中國人都想投資具有長期價值的產品。
這股鑽石搶購熱潮之所以出現，是因為中國人希望在充滿不確定性的時代保證財富安全。去年全年的高通脹，以及中國一些關鍵房地產市場的房價下降，都引起了人們對經濟形勢的擔憂，這就導致很多中國投資者把錢轉而投向了其他領域，有時候甚至是一些奇特的領域。
中國人對鑽石的興趣相對來說產生的比較晚，他們的保值方法通常是囤積黃金。世界黃金協會(World Gold Council)最近宣稱，中國很有可能在2012年超過印度成為全球最大的黃金購買國。
《華爾街日報》的最新報道說，在中國這個世界第二大經濟體裡面，粉鑽受到的關注最多。鑽石行業同樣也在推銷其他類型的鑽石。蘇富比拍賣行(Sotheby's)去年曾特意在香港展出一顆「Sun-Drop」鑽石。這是一顆黃色鑽石，去年11月在日內瓦(新聞 - 網站 - 圖片)一場拍賣會上以1,240萬美元的創紀錄價格被一位匿名買家拍下。
寶石在中國內地被視為奢侈品，並因此面臨著高昂的奢侈品稅，這一事實仍然在限制著鑽石投資者。鑽石業的一些人士想要改變這種狀況，正在鼓勵中國的銀行設立鑽石交易專櫃，以支撐現有的黃金交易專櫃。招商銀行(新聞 - 網站 - 圖片)(China Merchants Bank Co.)說，計劃讓該行的一些客戶通過其網站進行鑽石交易。
愛潑斯坦說，由於中國正尋求加強貿易，試圖打造珠寶製造中心，預期鑽石需求將會增長。愛潑斯坦說，安特衛普世界鑽石中心已經在幫助兩家中國公司開發採礦技術。他補充說，中國正在努力培養更多的拋光工人，目前中國拋光工人的數量在3萬人左右。相比之下，印度的拋光工人有100萬。
愛潑斯坦說，2011年從安特衛普世界鑽石中心出口到中國的鑽石總價值在50億美元，較上年增長25%，佔全球出口總量的25%。
中國的消費者也在拉動對寶石的需求，越來越多人將鑽石的價值定義為愛情的象徵。西方的傳統已經滲透中國，越來越多的準新娘期待在求婚那一刻帶上屬於自己的鑽戒。
戴比爾斯(DeBeers)、蒂芙尼(Tiffany & Co.)以及香港的周大福(Chow Tai Fook Jewellery Co.)等公司也在通過市場營銷手段推動鑽石需求，它們在中國的女性雜志上投放了舖天蓋地奪人眼球的珠寶廣告，因為這些珠寶公司都想要在中國擴大業務。
by 華爾街日報Laurie Burkitt 2月 25日 星期六 00:03
2012年2月25日 星期六
PPStream V2.7.0.1345 破解VIP去廣告精簡免安裝版
買國債並非零風險
《華爾街日報》－一切原本是那樣的簡單。
投資發達國家的國債是零風險的，投資公司債券要冒程度不同的風險。但歐債危機打破了這個神話。
希臘債務的重組不僅表明一些國債暗藏信用風險，而且與公司債相比，它們給債權人提供的保護更少，也更容易受政治勢力擺布。
希臘政府希望債權人以自願置換的方式將所持希臘國債減記逾1,000億歐元。但為了確保置換能夠完成，希臘又引入了一個集體行動條款，意味只要有足夠的債 權人參與置換，反對者也別無選擇。與此同時，歐洲央行(European Central Bank)與希臘單獨締結了一項協議，把歐洲央行排除在集體行動條款之外，從而使歐洲央行免於承擔損失。國際貨幣基金組織(International Monetary Fund, 簡稱IMF)向受困國提供資金援助，條件是其貸款要優先償還，與此不同的是，歐洲央行只是單純地在二級市場買入受困國債券，然後宣稱不承擔相關損失。據估 計，歐洲央行持有的希臘國債有450億歐元，這意味希臘債務重組要想成功，私人部門債權人就必須承擔更大的損失。
希臘可以走這步棋，因 為希臘90%以上的國債是按希臘法發行的。但沒有一家公司敢追溯性地修改自己的債券契約。倘若一家公司“厚此薄彼”地對待不同的債權人，那麼它很快就會被 人唾棄。進一步說，希臘國債持有者是無權追索希臘主權資產的，而公司債重組卻可以對廠房、股票和設備等基礎資產進行清算。
另外，如果公司債持有者在重組時將手中債券置換成股票，他們還能像股東那樣有權要求撤換管理層。希臘國債的持有者不能要求撤換政府，對主權實體來說，這種可能性是根本不存在的。
這使公司債券在某些情況下比國債更安全。以葡萄牙(新聞 - 網站 - 圖片)為例，由於市場擔心葡萄牙將最終被迫實施債務重組，現在5年期葡萄牙國債收益率較同期限的葡萄牙電信公司 Portugal Telecom和能源企業Energias de Portugal債券高出6個百分點。投資者的看法時，政府恐怕還來不及增稅提高收入就會發生債務違約。
希臘和歐元區或許是極端的例子。 對美國和英國這樣可以發行自己貨幣的國家來說，傳統的信用風險依然是評級被下調或提高美國債務上限引發政治糾紛等偏理論性的風險。但即使這些國家也被賦予了企業所沒有的權力，這意味投資者可能無法獲得與風險相匹配的回報。通過定量寬鬆和要求銀行持有國債等舉措，它們讓投資者對價格變得不再敏感，進而降低 了政府的融資成本。
國債說到底是以一個國家未來的稅收為擔保的，在正常情況下，政府擁有的稅收大權可以覆蓋國債風險。但對投資者來說，眼下的情況哪裡正常呢。
by 華爾街日報Richard Barley 2月 25日 星期六
投資發達國家的國債是零風險的，投資公司債券要冒程度不同的風險。但歐債危機打破了這個神話。
希臘債務的重組不僅表明一些國債暗藏信用風險，而且與公司債相比，它們給債權人提供的保護更少，也更容易受政治勢力擺布。
希臘政府希望債權人以自願置換的方式將所持希臘國債減記逾1,000億歐元。但為了確保置換能夠完成，希臘又引入了一個集體行動條款，意味只要有足夠的債 權人參與置換，反對者也別無選擇。與此同時，歐洲央行(European Central Bank)與希臘單獨締結了一項協議，把歐洲央行排除在集體行動條款之外，從而使歐洲央行免於承擔損失。國際貨幣基金組織(International Monetary Fund, 簡稱IMF)向受困國提供資金援助，條件是其貸款要優先償還，與此不同的是，歐洲央行只是單純地在二級市場買入受困國債券，然後宣稱不承擔相關損失。據估 計，歐洲央行持有的希臘國債有450億歐元，這意味希臘債務重組要想成功，私人部門債權人就必須承擔更大的損失。
希臘可以走這步棋，因 為希臘90%以上的國債是按希臘法發行的。但沒有一家公司敢追溯性地修改自己的債券契約。倘若一家公司“厚此薄彼”地對待不同的債權人，那麼它很快就會被 人唾棄。進一步說，希臘國債持有者是無權追索希臘主權資產的，而公司債重組卻可以對廠房、股票和設備等基礎資產進行清算。
另外，如果公司債持有者在重組時將手中債券置換成股票，他們還能像股東那樣有權要求撤換管理層。希臘國債的持有者不能要求撤換政府，對主權實體來說，這種可能性是根本不存在的。
這使公司債券在某些情況下比國債更安全。以葡萄牙(新聞 - 網站 - 圖片)為例，由於市場擔心葡萄牙將最終被迫實施債務重組，現在5年期葡萄牙國債收益率較同期限的葡萄牙電信公司 Portugal Telecom和能源企業Energias de Portugal債券高出6個百分點。投資者的看法時，政府恐怕還來不及增稅提高收入就會發生債務違約。
希臘和歐元區或許是極端的例子。 對美國和英國這樣可以發行自己貨幣的國家來說，傳統的信用風險依然是評級被下調或提高美國債務上限引發政治糾紛等偏理論性的風險。但即使這些國家也被賦予了企業所沒有的權力，這意味投資者可能無法獲得與風險相匹配的回報。通過定量寬鬆和要求銀行持有國債等舉措，它們讓投資者對價格變得不再敏感，進而降低 了政府的融資成本。
國債說到底是以一個國家未來的稅收為擔保的，在正常情況下，政府擁有的稅收大權可以覆蓋國債風險。但對投資者來說，眼下的情況哪裡正常呢。
by 華爾街日報Richard Barley 2月 25日 星期六
訂閱：
文章 (Atom)