船長回國：釣島是中國的

詹其雄終於回國了！這名遭日本扣押18天的中國漁船船長，昨凌晨搭乘中國政府安排的豪華包機，平安回到福建，他甫出機門就雙手舉起「V」字手勢，並脫口而出：「想去打魚，還要去釣魚島打魚！

國際米蘭 vs 巴里 4比0

FCB vs SPO 1-0

曼聯 3-2 利物浦

巴塞小勝希杭 1比0

週四凌晨的西甲聯賽，缺少美斯 的巴塞隆拿 主場迎戰希杭，最終以1比0小勝對手；另一場西甲賽事，華倫西亞 主場迫和馬德里體育會 1比1。

上半場9分鐘，恩尼斯達 右路接應隊友長傳後起腳被門將擋出。32分鐘，韋拿左路推入禁區內起腳僅僅射斜。其後雙方節奏放緩，攻門次數減少，只能以0比0的比數結束上半場。

下半場巴塞作出戰術上調動，並於49分鐘獲得回報，丹尼爾妙傳韋拿，後者突破越位起腳射入為巴塞領先1比0。80分鐘，丹尼爾接應恩尼斯達的傳中頭鎚攻門，可惜柱邊出界。86分鐘，韋拿背向龍門轉身抽射，惜越楣而過。最終巴塞主場1比0小勝希杭。

巴塞隆拿出場陣容：域陀華迪斯、丹尼爾、佩奧爾 (碧基46’)、米列圖、麥斯威爾、布斯基斯、沙維、基達(柏度46’)、恩尼斯達、韋拿、保贊(馬斯卓蘭奴70’)

希杭出場陣容：艾雲古爾拿、祖些安祖爾、I.靴南迪斯、A.波迪亞、沙斯泰利 、艾拔圖羅拿、利華拉(S.艾華里斯87‘)、馬達貝拿(迪亞高卡斯度57’)、L.摩蘭、M.比歷(C.米古爾67’)、巴拉爾

來源:Goal.com

中國遙感衛星11號升空

早上10時40分，中國在酒泉衛星發射中心用長征2號丁火箭，成功發射遙感衛星11號。火箭亦同時搭載發射了浙江大學研製的兩顆皮星一號Ａ衛星。

這次發射的遙感衛星十一號由中國航天科技集團公司所屬中國空間技術研究院為主研製。衛星主要用於科學試驗、國土資源普查、農作物估產及防災減災等領域，將對中國國民經濟發展發揮積極作用。搭載發射的皮星一號Ａ衛星是公斤級重量的微小衛星，主要進行技術驗證實驗。

長征二號丁運載火箭由中國航天科技集團公司所屬的上海航天技術研究院研製，此次發射是長征系列運載火箭的第130次飛行。

來源: 明報

An extra burden on small shoulders

Problem: the schoolbags are too heavy that may harm student's shoulder.

Solution:
Parents can help their children to tidy up their schoolbags/ check whether their children bring the right thing back to school.

School should provide lockers to students/ study for students to finish homework / also make good planning on the lessons everyday (no more than four different subject a day)

阿森纳 vs 桑德兰 1比1 (95分鐘失球, 慘被追回)

10年首個暴雨中秋 火龍照舞

在台灣 造成嚴重破壞的「凡亞比」雖已減弱，但昨吹襲本港餘威未了，廣泛地區狂風暴雨，今日凌晨將在本港以北近距離掠過；天文台 預測，改掛8號風球機會不大。

受惡劣天氣影響下，港人明日將度過10年來首個暴雨中秋節，但舞火龍堅持節慶，風雨不改。

昨午約4時，颱風「凡亞比」逼近，天文台發3號強風訊號，狂風暴雨令市民甚為狼狽。至昨午約5時，天文台一度表示，不排除昨晚改掛8號強風訊號，晚上更出現黃雨。

今狂風大雨 明更有雷暴

但昨晚5小時內，天文台兩度就掛波改口，先是稱3號波將維持一段時間，不能完全排除今日掛8號強風訊號，因「凡亞比」風力明顯減弱及偏西移動，故過半夜後才最接近香港。不料至晚上近11時，天文台最終改稱掛8號風球機會不大。

在惡劣天氣影響下，明天中秋節不但賞月不成，更或要在室內歡度佳節，成為近10年首個「暴雨中秋」。

天文台紀錄顯示，近10年中秋都未曾在雨中度過，只有01年的中秋，黃昏時在銅鑼灣 落過一陣大雨，但無礙晚上賞花燈。天文台預測，今日迎月有狂風大雨及雷暴，離岸間中達烈風；明天中秋更有狂風雷暴，雨勢有時頗大。

在3號波下，多個綵燈展覽昨日沒有亮燈，包括青衣公園、大埔 海濱公園、維多利亞 公園、香港文化中心 露天廣場及西九龍海濱長廊。

而大坑火龍總指揮陳德輝昨表示，不擔心明晚開始一連三晚的舞火龍受天雨影響，將一切如常，一定不取消。

總指揮：一舞火龍不下雨

他強調，傳統習俗相信，舞火龍時便不會下雨，97年香港慶回歸時便出現一舞龍便停雨的情況。

陳指，舞火龍每晚7時半至10時半舉行，一般在8時15分起龍，一直舞到10時半，若下雨可在時間上遷就。他又指，即使下雨也會照舞火龍，太大雨會把插著的香淋熄，但會照舞。

中秋節遇暴雨，不少人改室內活動，熒光棒乃小孩節慶物品，但慎防樂極生悲。新界西醫院聯網急症部部門主管鄧耀鏗醫生指，去年全港有兩人因熒光劑濺傷眼入院，幸而沒有致盲，惟一旦熒光棒爆開，濺出熒光劑的力度足以對雙眼造成撞擊，可傷及眼球、眼角膜，具失明風險。

鄧又稱，煲蠟可致嚴重燒傷，切勿冒險，不幸被灼傷或燒傷，應迅速以大量清水沖洗傷口約10分鐘，勿弄穿水泡或移除蠟，並以清潔 的紗布或保鮮紙包裹患處，勿以冰敷，否則低溫會令血管急速收縮，阻礙傷口復元。

來源: 經濟日報

廉署落案起訴陳志雲3人

廉署正式起訴陳志雲、無線市場及營業部業務拓展主管陳永孫，以及陳志雲助手叢培崑，懷疑他們就無線電視的業務，涉嫌觸犯貪污及串謀詐騙罪行。三人下星期二在東區裁判法院提堂…


來源:明報